Eleanor put your boots on
Eu não conhecia muito bem a banda Franz Ferdinand até o show do U2, em fevereiro último. Empolgado que estava por causa do show, acabei comprando um cd deles já que eles iam fazer o show de abertura. Conhecia uma música só que eu sabia que era deles, e outra que eu não sabia de quem era. Simplesmente adorei o som. Não dá pra descrever muito bem, mas tem muita coisa que lembra Beatles, e tudo que tem influência dos Beatles (quando bem feito) merece algum respeito. No show, pra mim o ponto alto foi a música Outsiders, maravilhosa, com a bateria sendo detonada por três integrantes da banda ao mesmo tempo.
Mas hoje eu queria compartilhar com vocês a letra de uma das minhas músicas preferidas. Essa sim, com um som MUITO parecido com os Beatles, uma melodia suave e "bonitinha", daquelas pra deixar a gente com astral lá em cima. Aí vai... quem não entende inglês, sinto muito, mas não vou traduzir:
Eleanor put those boots back on / Kick the heels into the Brooklyn dirt / I know it isn´t dignified to run / But if you run / You can run to the Coney Island roller coaster / ride to the highest point and leap across the filthy water / Leap until the Gulf Stream´s brought you down
I could be there when you land....
So Eleanor take a Green Point three point / turn towards the hidden sun / you know you are so elegant when you run / if you run you can run / to that statue with the dictionary / climb to her fingernail and leap / take an atmospheric leap / let the jet stream set you down
So Eleanor put those boots back on / put the boots back on and run.... / Come over here....
Taí.... a letra é linda... especialmente porque menciona algo do tipo que nem sempre é essencial sair do convencional, mas quando o fazemos, o mundo pode ser muito mais bonito e agradável. A música fala de como podemos ser felizes com coisas pequenas, e isso pra mim é legal, porque nem sempre podemos ter tudo o que queremos, mas precisamos saber tirar proveito de tudo... nossa, que viagem!!!!